EL GRUPO DE TEATRO LORENZO MEDINA

con la colaboración de

AGRUPACIÓN MUSICAL CIUDAD DE VALDEPEÑAS

PRESENTA

Érase un Guisante

(ONCE UPON A MATTRESS)

Música de MARY RODGERS
Letras de MARSHALL BARER
Libreto de JAY THOMPSON, MARSHALL BARER Y DEAN FULLER
Letras en español de ANTONIO Y VIOLETA SÁNCHEZ-CARRASCO
Traducción de ANA MARÍA RUIZ
Coreografía de NURIA GARCÍA-PARDO y HÉCTOR CARO
Diseño escénico de JOSÉ LUIS SÁNCHEZ

Dirección musical de GABRIEL ALCAIDE

Dirección de NURIA GARCÍA-PARDO

El musical • Estrenado el 11 de mayo de 1959, y posteriormente trasladado a Broadway, el musical es una adaptación del clásico cuento de hadas de Hans Chirstian Andersen "La princesa y el guisante". • El musical supuso el debut de Carol Burnett en Broadway y su comienzo como una leyenda de la televisión, y fue nominado a los premios Tony por las categorías de Mejor Musical y Mejor Actriz Principal • En 1960 se estrenó en Londres y en 1996 se volvió a reestrenar en Broadway, esta vez con Sarh Jessica Parker en el papel principal. • Ha sido adaptado para televisión en 1964 y 1972. • Disney realizó en 2005 una nueva versión para televisión que posteriormente lanzó en DVD en el mercado anglosajón. Sinopsis "Érase un guisante" trascurre en un reino medieval ficticio gobernado por la perturbada reina Agravain y el rey mudo Sextimus el silencioso. Cuando comienza la función los habitantes del castillo se quejan de una injusta ley impuesta por la reina. “Nadie puede casarse hasta que lo haga el príncipe, Intrépido el aburrido”. Cada princesa que pide su mano debe superar una injusta prueba ideada por la reina. Parece ser que ninguna es lo bastante buena como para casarse con el príncipe. Cuando el caballero Sir Harry descubre que su amada Lady Alondra está embarazada decide emprender una búsqueda para encontrar una verdadera princesa que logre ganarse la mano del príncipe. La reina, con la ayuda del mago de la corte, prepara rápidamente una prueba secreta para la nueva princesa: ” Colocarán un guisante minúsculo debajo de veinte colchones. Si el guisante le impide dormir entonces habrá demostrado que es lo bastante sensible para casarse con el príncipe” Ver Vídeo

Reparto

Princesa Winnifred – Ángela Sevilla
Príncipe Intrépido – Oscar Flor
Reina Agravian – Mari Paz León
Lady Alondra – Marta Flor
Sir Harry – Carlos Barrios
Juglar – Carlos Sánchez
Bufón – Gabriel Sánchez
Rey Sextimus el Silencioso – José Sevilla
Lady Rowena – Chiqui Sánchez
Lady Lucille – Esther Fuentes
Lady Merrill – Inmaculada Gutierrez
Mago – José Luis Sánchez
El Ruiseñor de Samarcanda – Monchi López
Princesa número 12 – Elena Guerra
Sir Studley – Héctor Caro
Sir Luce – Pablo Sánchez

Con

José Juan Algaba, Marta Algaba, Pilar Álvarez, José María Astasio, Irene Barrios,
Pablo Caravantes, José del Fresno, María Jesús Fernández, Beatriz Fuentes,
Inmaculada García-Pardo, Juan García-Pardo, María del Mar García Pardo,
Pablo Gutierrez, Irene López, Raquel López, Fernando Martín-Peñasco (padre), Fernando Martín-Peñasco (hijo), María Teresa Morales, José Antonio Navarro,
Rebeca Núñez, Héctor Osorio, Julia Osorio, José Carlos Palencia,
Margarita Pérez, Reyes Pérez, Teresa Prieto, Álvaro Rabadán, Elena Rabadán, Cristina Rubio, Pedro Rubio, María José Sánchez, Pedro Sánchez,
Pilar Sánchez, Toñi Sánchez, Lourdes Sánchez-Archidona,
Antonio Sánchez-Carrasco, Violeta Sánchez-Carrasco, Marisa Santos,
Rosa Sanz, Juan José Sevilla y Elena Valero.

Y los niños
Lidia Antequera, Ana Pilar Barrios, Paula Campillo, Lucía Chico, Elena Díaz,
Javier Díaz, Pablo Gallego, Gabriel García-Pardo, Javier García-Pardo,
María García-Pardo, Laura Gutierrez, Lucas López de Lerma,
Elena Martín-Peñasco, Jesús Moya, Aurora Núñez, Manuel Rodríguez,
Raquel Rodríguez, Alicia Rojo, Elena Rojo, Cristina Rubio, Margarita Rubio, Marta Rubio, Mónica Rubio, Marta Salido, Sofía Sánchez,
Enrique Sansegundo, María Reyes Valero y Arturo Vázquez.

Orquesta Ciudad de Valdepeñas

FLAUTAS: Pilar Ballesteros y Carlos Rodriguez.
OBOES: José Antonio y Lourdes Ballesteros.
CLARINETES: Almudena Fernández, Alejandro Ortega, Noelia López,
Sergio Pedrera, Natalia Ortega, Alicia Hurtado, Javier Solera,
Estela Gómez y María de las Nieves Maroto.
TROMPAS: Francisco Meter, Mª.Jesús Ruiz y Sergio Camacho.
TROMPETAS: Alberto Trujillo y Miguel Ángel Hurtado.
TROMBÓN PRIMERO: Rubén Monsalve y Enrique Julián Cidfuentes.
GUITARRA: Rafael Leiva
PERCUSIÓN: Gregorio Gómez y Sergio Astasio.
PIANO: Sergio López
SAXOFONES ALTOS: Esther Solera y Silvia Camacho
SAXOFONES TENORES: Carolina González y Miguel Clemente
SAXOFÓN BARÍTONO: Ramón Peñalver.
CONTRABAJO: Ángel Manzano.
TUBA: Raúl Fernández

Equipo Técnico

Sonido – E.R.Audio
Iluminación – Pablo Sánchez, Ramón Guerra y Santos Vázquez
Decorados y Atrezzo – Diego Morales, Rosa Sanz y José Luis Sánchez
Regidores – Rosa Sanz, Jesús Valero y Juan José Algaba
Maquillaje – Gloria García
Peluquería – Paqui Carrizosa y Juana García.

Dibujo del Cartel – Irene Gómez